• Actions communes

La coopération Euro-Méditerranéenne : des savoirs à construire et à partager

 

La Base de Données

Qu’est- ce que c’est ?

Poursuivant leur volonté de renforcer la coopération entre les deux rives de la Méditerranée, les universités partenaires du projet se sont dotées d’un outil concret et efficace de partage de la connaissance : une base de données.
Autour des thématiques de l’eau et de la santé publique dans le bassin Méditerranéen, cette base de données permet à tous les acteurs du projet de capitaliser leur savoir et de partager leurs connaissances à travers une véritable mutualisation des ressources pédagogiques et scientifiques et la mise en commun des savoirs.
Créée à partir d’une base de données documentaire classique, cette base de données est un outil numérique, transdisciplinaire et multilingue, de gestion de la connaissance. Par sa fonction de base, c’est aussi un outil ingénieux de transfert des connaissances. Par sa production numérique, c’est enfin un véritable outil de production collaboratif des connaissances. La base de données permet, à l’heure actuelle, l’accès à un fonds de ressources pédagogiques primaires ou recomposées, contenant 300 fiches descriptives de ressources scientifiques, dans 5 langues, dont plus de 30 ressources pédagogiques numériques accessibles.

 

Réalisation

La création de cette base de données a constitué une expérience nouvelle d’échange et de partage des connaissances pour la majorité des participants au projet. Pour commencer, il a donc été nécessaire de repérer les ressources pertinentes auprès de chaque partenaire. Ensuite la mutualisation de ces ressources a permis de croiser des regards provenant de plusieurs pays de la Méditerranée et de plusieurs disciplines qui habituellement ne collaborent pas. Cette mutualisation s’est faite à partir de critères de catalogage d’autant plus délicats à déterminer que la base de données s’appuie sur un travail multidisciplinaire et multilingue.

 

Exemple :

Sur le thème de l’eau, il a par exemple été question de croiser les regards de médecins, d’historiens, d’archéologues, d’anthropologues, de géomorphologues, de linguistes, de géographes.

 

Résultats et perspectives

La base de données a atteint son objectif de départ en permettant de croiser les connaissances interrégionales et interdisciplinaires sur les thématiques de l’eau et de la santé en Méditerranée. En vue d’en améliorer l’interface numérique, une révision des termes clefs est en cours.
Tous les partenaires se sont engagés à poursuivre l’élan initié avec le projet «Eau et Santé Publique en Méditerranée» et à continuer, à l’avenir, d’enrichir la base de données par de nouvelles ressources sur ces thèmes ou sur d’autres à traiter ultérieurement.

 


Quels types d´outils apportés ?

 

Les fiches de la Base

 
Voir le transparent >   Voir le transparent >


 

 

>> Extraits videos

5.20 Mo5.20 Mo3.1 Mo

• Marina Scapolla, responsable du département ingénierie, Université de Gênes.

 

3.10 Mo3.10 Mo1.8 Mo

• Mylène Malpas, chargée de mission TICE, Chef de projet, Université de la Méditérranée.

 

>>Téléchargement

Guides du rédacteur
Guides d'utilisateur

>> Liens

Plateforme de Gênes

 


Télécharger Télécharger Télécharger
 

Université ouverte de l'espace Méditerranéen
Pour le rapprochement des hommes, l'échange des savoirs et des cultures

English | Arabe | Español | Italiano